Ngo-Agasti 28, Ilanga ibike ukuthi umfowabo omdala womculi waseBrithani uCheryl Tweedy udla imbuya ngothi futhi uhlala etendeni enyakatho yeNgilandi. Umfowabo omdala ongenakhaya, u-Andrew Callaghan (Tweedy), utshele Ilanga ukuthi akasakwazi ukuxhumana nomndeni wakhe, kufaka noCheryl, okungenzeka angazi nezimo zakhe zokuphila manje.
Ngokombiko, u-Andrew uthe:
'Yilokhu engiphila ngakho. Sengimncenge isikhathi esingaphezu kwezinyanga ezintathu, futhi yinto engiphule kakhulu inhliziyo. '
Ngaphezu kwalokho, ngamehlo ekhala, u-Andrew wanezela,
'Akekho kubo [ebhekise emndenini wakhe] ongithintile. Noma uCheryl engangisizi, usengumndeni wami. Cishe ngeke azi nokuthi ngisezitaladini. Angimsoli nakancane. Lesi yisona esiphansi kunazo zonke engake ngaba kuzo. '
U-Andrew, onomlando omude wokusebenzisa kabi izidakamizwa notshwala, ugcine esezitaladini ngemuva kokuhlukana nowayezwana naye. Ngaphezu kwalokho, e2011, wavalelwa iminyaka eyisithupha ejele ukuphanga iposi. Lo mfana oneminyaka engu-41 kubikwa ukuthi unenani lika- £ 10,000 ekhanda alinikezwa yilabo abekade beyizigebengu edolobheni lakubo eNewcastle.
Obani abanye abafowabo bakaCheryl?
UGillian, Gary, Andrew, Cheryl (Isithombe ngeChronicle Live)
UCheryl unezingane zakubo ezine ezivela kuye abazali UJoan Callaghan noGarry Tweedy. Yize kamuva, inkanyezi eneminyaka engu-38 ubudala kanye nezingane zakubo bezwa ukuthi abazali babo abakaze bashade, abanye babo (kufaka phakathi lo mculi) basathatha isibongo sikaGarry Tweedy.
Ngaphezu kwalokho, uCheryl naye izingane zakwethu ngokuhamba kwesikhathi wathola ukuthi uGarry Tweedy akayena ubaba wengane wabanye babo. Ngokuvumelana ne Inhliziyo UK , UJoan Callaghan wazala uJoseph (umfowabo omdala kaCheryl) ngo-1976, eneminyaka engu-16. UJoan wakhulelwa uJoseph ngesikhathi sobudlelwano bakhe no-Anthony Leighton owayengumlingani wakhe ngaleso sikhathi.
Laba bobabili baphinde bazala ezinye izingane ezimbili, uGillian (okubikwa ukuthi wazalwa ngo-1979) no-Andrew (ngo-1980).
NgoJuni 30, 1983, uJoan wazala uCheryl, ingane yokuqala kaCallaghan noGarry Tweedy. Umfowabo kaCheryl, uGary, wazalwa ngo-1988. Eminyakeni eyisithupha kamuva, lo mbhangqwana wahlukana.
Ngokuvumelana ne I-UK ejwayelekile , UCheryl ukhumbule ngesikhathi kwembulwa iqiniso ngobaba wabo omzalayo. Uthe:
'U-Andrew wayedinwe aze abukeke njengomuntu osangene. Kodwa noma wayebukeka ethukuthele kangakanani, lokhu bekuzwakala kuyinto engokoqobo kabi. '
Kubikwe ukuthi izinkinga zika-Andrew nge umlutha nemisebenzi yobugebengu yalandelwa yilesi sambulo.
Ngenkathi u-Andrew okwamanje ehlala etendeni, ahlanganyela nalo nomunye umuntu, uCheryl kubikwa ukuthi ubiza u- $ 40 million (£ 35 million) futhi uhlala endaweni kanokusho eyi- $ 6.8 million (£ 5 million) eHerts.
